Cross-hatching is not something I'm well versed in, but I would suggest firstly using a single hatching direction and make sure it follows the planes of the face to give it shape, then cross-hatch the darker planes to add values. Check out Charles Dana Gibson for some inspiration: https://fineartamerica.com/art/drawings/charles+dana+gibson