It is very common to make things wider than they really are when drawing. Frustrating, but it's just how we humans work. Try to check your angles with a straight object like a knitting needle, that would correct it on the right side of the face. Another way to notice what is off is to look at reference and drawing in the mirror, I do that all the time. Hope this is of help.