Proportions. The space between the eyes in the drawing are too far apart, the lips are smaller in the picture. You could draw the nose a little smaller. when I make portraits I start off with the big basic shapes first using loomis method to place out everything really basic. When I feel like everything is in the right place I start with the details, shaping the features etc.